Negotiators struck a deal that’s far less ambitious than initially proposed.