Chemical companies are fully backing this plastic waste recycling process. To prove their detractors wrong, they will need to make it work